A recent security breach is an unsettling reminder of how even the strongest internal systems can fall victim to vulnerabilities within interconnected ecosystems.